. Y lo repiten con una soltura de cuerpo impresionante. Hasta Maestros
de la estatura de Paramahansa Yogananda lo afirman, y lamentablemente para
ellos, tal afirmación es falsa, de falsedad absoluta. Veamos por què.
Primero es un error pues conceptualmente
son ideas absolutamente diferentes. Satanàs viene de la palabra hebrea “setan”
(en árabe “Sheitan”) que significa “el enemigo” o “el adversario”. Y se le
vincula al Anticristo y a la Serpiente Antigua del Apocalipsis, y al Leon
rugiente que quiere devorar las almas de los servidores de Dios, obstaculizando
la obra de salvación de Jesucristo.
Aparece en el Gènesis causando la
caída de Adan y de Eva desde el paraíso hacia el reino de la vida animal
terrestre. Satanàs o Satan es una
entidad concreta que desde el mundo astral se aparece a los misticos para
impedirles el cumplimiento de su misión. Ya sea desviándolos, paralizándolos
por el miedo o la duda, o activándoles algùn deseo que tenían mal dominado o
moribundo, que se contrapone con su búsqueda de Dios y de su misión. Es un ser
inteligente, racional, que introduce sus oscuros pensamientos en nuestra mente
por telepatía y obstruye transitoriamente nuestra visión y ofusca el
entendimiento de las personas.
Usa formas bestiales para
aparecerse a algunas personas, otras veces formas muy civilizadas de acción y
de aspecto. Utiliza a personas simples o a líderes de opinión, a escritores,
poetas, pintores, cineastas, para introducir su influencia en el mundo e
impedir la marcha del ser humano hacia la LUZ de Dios. Provoca depresiones,
tentaciones y discordias por todos lados, y conviene estar siempre alerta para
descubrir sus engaños y mentiras. Y trabaja en los sueños mientras los hombres
duermen sin haber orado lo suficiente como para elevar el espíritu del soñante
mas allà y por encima de su plano de acción, que es el inframundo.
Segundo. En cambio Maia o Maya,
es la ilusión, lo que “no es”. (mâ = no , y aiâ = es ). Maia es una fuerza o
energía de la dualidad o de la multiplicidad, que hace perder la percepción de
lo Uno que esta tras los fenómenos del universo. Se le homologa con la
Prakriti, la naturaleza o la materia, que hace perder la conciencia del Yo
interno o Atmàn. Pero la materia o la naturaleza en si NO ES MALIGNA NI
PERVERSA, es decir, es como es, y no pretende engañar al espíritu humano como
un propósito consciente fuera de la voluntad misma del Brahman. Pero satanas
es, en cambio, voluntariamente perverso y pervertidor, maligno y mentiroso, que
aparta al hombre de la verdad. Y solo existe a nivel humano, no a nivel
cósmico, como maia.
Claro, las ilusiones proyectadas
por maia en un plano natural, son aprovechadas por satanàs y sus asociados,
para dañar al ser que desea despertar de las ilusiones o de la ignorancia para
convertirse en un budha o en un ser crìstico. Pero eso no las hace iguales, ni
por método de acción ni por propósitos últimos. Y hay màs. Maia es necesaria
para que la conciencia cósmica o Dios se puede manifestar como muchos seres a
nivel de las formas. Pero eso no es pecado. Son identificaciones necesarias
para la vida. Y se rompen durante el sueño y màs allà de la muerte. O en la
meditación avanzada.
Pero el pecado es adicional a
estas ilusiones de la multiplicidad o de la dualidad. Es una desviación de la
voluntad humana hacia la injusticia, el desamor, el odio, la ignorancia
voluntaria y los excesos del placer o la lujuria, los deseos y las ambiciones
desordenadas, etc. Esa es la tarea de Satanàs, no de Maia.
Recordemos que en la leyenda de
Gotama budha la madre del Enviado se llama Maia. Y ella muere un poco después del
parto, y eso no es algo insignificante, sino muy al contrario. Es decir, la
ilusión deja de existir para que El Despierto pueda caminar por la tierra.
Ambos no pueden subsistir juntos.
El pecado, en sentido occidental,
judeo-cristiano, es una desviación de la
voluntad humana hacia el logro de un bien que no està en armonía con el Bien
que Dios quiere para las criaturas racionales. No es una mera impureza del alma
como lo plantean los orientales. Y junto a la desviación de la voluntad hay un
oscurecimiento del entendimiento humano, una pèrdida de juicio o de criterio,
que es fácil de observar en la vida común de los hombres.
Por eso arrepentirse en sentido
bíblico y griego es METANOIA, es decir, cambiar de mentalidad, sin eso el
pecado seguirá gobernando a las personas y satanàs seguirá manejando a los
humanos como quiera. El cambio de mentalidad indica que yo ya no pienso como
antes y no quiero actuar màs en contra de la Ley de Dios o el Dharma.
Desgraciadamente Paramahansa
Yogananda tuvo encuentros personales con Satanàs que le hicieron desdecirse de
su error conceptual, pero eso no quedo claro en sus libros y la gente sigue
repitiendo como loritos lo que el maestro dijo. Y que luego corrigiò. Pero sus
palabras de rectificaciòn fueron dichas muy tarde y la gente cree que por
lealtad al Gurù no debe pensar por si mismo ni revisar los textos sagrados para
ver la armonía o la disonancia de las doctrinas sobre estos temas.
