Novela de Gonzalo Torrente Ballester publicada en 1977 con el subtítulo, segunda de una supuesta trilogía fantástica cuyo primer título es La saga/fuga de J.B. y que se completa en La isla de los Jacintos Cortados.

Mundo de crónica de fantásticas historias fragmentadas analizadas por el narrador y una profesora rusa en sus distintas posibilidades de ser contadas en una novela, que resulta ser la que se está narrando, con lo que corrobora su subtítulo. La localización corresponde a Villasanta de la Estrella (Camino de Santiago) y el entorno gallego.

Los aspectos de su argumento son comentados así como Soldevila:

Al plano real, comprensible, se añade el fantástico y el reflexivo. La mezcla de todo ello sirve de catapulta en busca de la ambigüedad, ámbito que agrada al escritor. El autor confía en el poder de la palabra como sustentación de realidades imaginarias, sean o no fantásticas. Cualquiera que sea la dependencia de lo narrado o descrito solo subsiste por la palabra y por tanto, sea cual sea su naturaleza, pertenece a la realidad de lo poético.